６月２３日，湖北省副省長趙海山率隊(duì)考察鹽田港，與鹽田港集團(tuán)董事長孫波、總裁劉南安、副總裁喬宏偉進(jìn)行座談，暢聊湖北及長江沿線港口的發(fā)展計(jì)劃與前景湖北省政府副秘書長劉仲初，湖北省商務(wù)廳廳長秦軍、地方金融監(jiān)管局局長段銀弟，黃石市市長吳錦等領(lǐng)導(dǎo)陪同考察

On June 23, Zhao Haishan, the vice governor of Hubei Province, led a team to visit Yantian port. He had a discussion with Sun Bo, the chairman of Yantian Port Group, Liu Nan'an, the president, and Qiao Hongwei, the vice president, and talked about the development plans and prospects of ports in Hubei and along the Yangtze River. Liu zhongchu, the Deputy Secretary General of the Hubei provincial government, Qin Jun, the director of the Hubei Provincial Department of Commerce, Duan Yindi, the director of the local financial supervision bureau, and Wu Jin, the mayor of Huangshi City, accompanied the inspection

會上，劉南安介紹了集團(tuán)的總體情況，并重點(diǎn)講解了長江沿線港口的規(guī)劃與布局孫波表示，鹽田港集團(tuán)緊跟長江經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)等國家戰(zhàn)略，充分發(fā)揮自身優(yōu)勢，依托鹽田港長江總部公司，打造長江港口集群

黃石新港是集團(tuán)在長江沿線的第一個(gè)自營港口，２０１５年９月開港，目前年貨物吞吐量已突破２０００萬噸，成為經(jīng)濟(jì)效益與社會效益俱佳的典型范例下一步，集團(tuán)將繼續(xù)加快長江港口布局、加大黃石新港投資力度，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)和社會發(fā)展作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)

Huangshi new port is the first self operated port of the group along the Yangtze River. It opened in September 2015. At present, the annual cargo throughput has exceeded 20million tons, which has become a typical example of good economic and social benefits. In the next step, the group will continue to speed up the layout of the Yangtze River port, increase investment in Huangshi new port, and make due contributions to local economic and social development

趙海山表示，湖北地處中部崛起戰(zhàn)略的核心區(qū)域，擁有良好的區(qū)位優(yōu)勢，在國家構(gòu)建“以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)”的新發(fā)展格局下，湖北省將充分發(fā)揮“九省通衢”優(yōu)勢，大力發(fā)展港口、物流等產(chǎn)業(yè)，以“改革促發(fā)展、開放倒推改革”的思路推動經(jīng)濟(jì)社會全面發(fā)展走向縱深

Zhao Haishan said that Hubei is located in the core area of the central rise strategy and has good regional advantages. Under the new development pattern of "taking the domestic cycle as the main body and the domestic and international cycles promote each other", Hubei Province will give full play to the advantage of "the thoroughfare of nine provinces", vigorously develop ports, logistics and other industries, and promote the comprehensive economic and social development in depth with the idea of "reform promotes development and opening pushes forward reform"

當(dāng)前，湖北的疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)工作取得了良好成效，希望鹽田港集團(tuán)繼續(xù)擔(dān)起“保民生、促發(fā)展”的重?fù)?dān)，為湖北省的物流運(yùn)輸和產(chǎn)業(yè)發(fā)展保駕護(hù)航會后，趙海山代表湖北省政府向集團(tuán)送上感謝信，并乘坐“南方明珠”號參觀了鹽田港區(qū)

股份公司、置業(yè)公司、物流公司相關(guān)負(fù)責(zé)人參加了活動

Relevant principals of joint-stock companies, real estate companies and logistics companies attended the event