4月13日，鹽田區(qū)發(fā)展和改革局局長劉丹、副局長駱妍宇一行調研鹽田港集團，賓主雙方就集團“十四五”發(fā)展規(guī)劃進行了充分交流集團董事長孫波主持會議會上，劉丹聽取了鹽田港集團“十三五”整體運營情況、“十四五”重點工作、鹽田物流產業(yè)發(fā)展建議等內容的匯報

On April 13, Liu Dan, director of Yantian District Development and Reform Bureau, and Luo Yanyu, deputy director of Yantian District Development and Reform Bureau, investigated Yantian Port Group. The two sides had a full exchange on the group's "14th five year plan" development plan. Sun Bo, chairman of the group, presided over the meeting. At the meeting, Liu Dan listened to the report on the overall operation of Yantian Port Group during the "13th five year plan", the key work of the "14th five year plan" and the suggestions on the development of Yantian logistics industry

劉丹表示，港口物流是鹽田區(qū)經濟社會發(fā)展中極其重要的產業(yè)之一，鹽田區(qū)的發(fā)展與鹽田港集團的發(fā)展密不可分，希望鹽田港集團在“十三五”的基礎上再接再厲，在轉型升級上下功夫，做好相關課題研究，創(chuàng)新發(fā)展模式，積極開拓新業(yè)務，助力鹽田區(qū)物流產業(yè)發(fā)展壯大

Liu Dan said that port logistics is one of the most important industries in the economic and social development of Yantian District. The development of Yantian District is inseparable from the development of Yantian Port Group. He hoped that Yantian Port Group would make persistent efforts on the basis of the 13th five year plan, make efforts in transformation and upgrading, do a good job in relevant subject research, innovate development models, actively develop new businesses, and help the development and growth of logistics industry in Yantian District

孫波表示，作為市屬國企和區(qū)內企業(yè)，鹽田港集團將在港口、物流、臨港配套、涉海產業(yè)等板塊繼續(xù)發(fā)揮好國有資本投資運營公司的主體作用，進一步加強區(qū)港聯動，在港口配套用地綜合開發(fā)、智慧港口建設等方面主動作為，為鹽田區(qū)經濟社會發(fā)展做出新貢獻

Sun Bo said that as a municipal state-owned enterprise and an enterprise in the region, Yantian Port Group will continue to play the main role of state-owned capital investment and operation companies in ports, logistics, port supporting facilities, marine related industries and other sectors, further strengthen the regional port linkage, take the initiative in the comprehensive development of port supporting land, smart port construction and other aspects, and make new contributions to the economic and social development of Yantian District

集團辦公室、投資發(fā)展部，股份公司、大鏟灣公司、物流公司、置業(yè)公司、保開公司等相關負責人參加了座談

Relevant persons in charge of the group office, the investment development department, the joint stock company, dachanwan company, logistics company, real estate company, baokai company and so on attended the discussion